Est-ce qu'on parle français en Autriche ?
Luc Guibert
2025-07-14 06:32:15
Nombre de réponses
: 9
En Autriche, membre observateur de l’Organisation internationale de la Francophonie, 16% des élèves apprennent le français.
Les projets culturels ou pédagogiques liés à la promotion du français rencontrent un intérêt croissant.
La langue française est très présente en Autriche, que ce soit dans l’enseignement ou sous la forme de projets.
De 2006 à 2011 le nombre de certifications en français (DELF, DALF etc.) est passé de 582 à 1.716.
Selon les statistiques d’Eurostat 2011, plus de 16% des élèves autrichiens apprennent le français.
La langue française reste la première des deuxièmes langues étrangères, en filière générale comme professionnelle.
Sur les près de 2.000 élèves du Lycée français de Vienne, 44% sont autrichiens.
Les Instituts Français de Vienne et d’Innsbruck offrent une large palette de cours du français général pour tout public à des cours ciblés.
Ainsi, 200 hauts-fonctionnaires autrichiens bénéficient d’une formation en français spécialisé.
L’Institut français soutient par ailleurs des initiatives rencontrant un fort intérêt du public dans toute l’Autriche.
Maggie Millet
2025-07-14 05:58:53
Nombre de réponses
: 14
Le français reste, de loin, la deuxième langue étrangère enseignée dans la république alpine après l’anglais.
Il s’élève aujourd’hui à plus de 100.000, soit 9,6 % de la population scolaire.
Le nombre d’apprenants de français s’élevait à 103.033 en 2013-2014 selon Statistik Austria pour, soit 9,6% des élèves.
Si le français semble avoir conservé une image de langue d’élite, liée à l’histoire et au statut particulier de langue diplomatique, cette représentation ne correspond pas à la réalité.
Le cinéma apparaît également comme un vecteur privilégié de la diffusion du français :
« Cinéfête », festival de cinéma organisé avec plusieurs cinémas dans six Länder (Vienne, Linz, Graz, Salzbourg, Tyrol et Vorarlberg), permet la diffusion de six films francophones à des élèves autrichiens.
3000 élèves ont ainsi été concernés lors de la dernière édition ;
l’implication nouvelle du Tyrol en 2015 et du Vorarlberg en 2016 témoigne de la réelle curiosité du public autrichien.
Le Festival du Film Francophone, organisé à Vienne chaque année sur une semaine, en collaboration avec plusieurs ambassades francophones, diffuse des films en français au cinéma « Votiv Kino ».
Le « Comic festival Wien » promeut le rôle phare du français dans le genre de la BD.
Paul Bigot
2025-07-14 04:56:24
Nombre de réponses
: 4
Parmi les pays de l'UE vient ensuite le Portugal, avec 25 % de francophones parmi ses habitants, puis l'Italie (20 %), les Pays-Bas (19 %), l'Allemagne (15 %), l'Irlande (13 %), l'Autriche (13 %), Malte (13 %), l'Espagne (12 %) et la Roumanie (12 %).
En valeur absolue, 9 pays de l'Union européenne comptent plus d'un million de locuteurs francophones.
C'est le cas de la France (66,4 millions), de l'Allemagne (12,3 millions), de l'Italie (11,8 millions), de la Belgique (8,8 millions), de l'Espagne (5,5 millions), des Pays-Bas (3,3 millions), du Portugal (2,5 millions), de la Roumanie (2,3 millions) et de l'Autriche (1,2 million).
L'Europe du Nord (Suède, Pays-Bas, Finlande) semble avoir amorcé une décrue du nombre de personnes susceptibles de s'exprimer en langue française.
Cela peut s’expliquer notamment par la priorité donnée à l'apprentissage de l'anglais depuis de très nombreuses années dans ces pays.
C'est également le cas, plus récemment, en Pologne.
Inversement, certains pays, situés plus au sud du continent et dans lesquels le niveau de francophonie était déjà élevé, connaissent une progression de la part de francophones au sein de leur population, à l'instar de l'Italie (+1 point depuis 2018).
La tradition francophile de ces pays serait donc encore vivace, entretenue par un maintien, voire une remontée, de l'enseignement du français à l'école.
Aujourd'hui, on compte près de 321 millions de francophones au monde, répartis sur les cinq continents, ce qui fait du français la 5e langue la plus parlée sur Terre, derrière l'anglais, le chinois, l'hindi et l'espagnol.
Alain Gonzalez
2025-07-14 04:29:07
Nombre de réponses
: 7
La langue officielle de l'Autriche est l'allemand.
Cependant, il est important de noter que l'allemand parlé en Autriche diffère légèrement de celui parlé en Allemagne.
On l'appelle l'allemand autrichien ou Österreichisches Deutsch.
En raison de sa proximité avec d'autres pays, l'Autriche est également influencée par d'autres langues.
L'italien est parlé dans certaines régions du Tyrol et du Vorarlberg, en raison de la proximité de l'Italie.
De plus, l'anglais est largement compris et parlé dans les zones touristiques et dans les grandes villes en raison de l'importance du tourisme international en Autriche.
En ce qui concerne l'enseignement, l'allemand est la langue principale utilisée dans les écoles autrichiennes.
Bien sûr, les écoles proposent également des cours de langues étrangères, notamment l'anglais, le français, l'italien et l'espagnol.
Il est courant que les Autrichiens parlent plusieurs langues, en particulier dans les régions frontalières.
Lire aussi
- Quelles sont les relations entre la France et l'Autriche ?
- Que s'est-il passé entre l'Autriche et la France ?
- Pourquoi la France est-elle en guerre contre l'Autriche ?
- Qui a gagné la guerre entre l'Autriche et la France ?
- Qui sont les alliés de l'Autriche ?
- Quelle est la particularité de l'Autriche ?
- Quand la guerre entre la France et l'Autriche a-t-elle commencé ?
- Qui a gagné la guerre d'Autriche ?
- Que s'est-il passé en France en 1792 ?
- Qui a battu les Autrichiens ?
- Quel est le nom de la première alliance créée entre la France, l'Allemagne, la Belgique et les pays bas ?
- Qui sont les alliés de la France ?
- Est-ce que parle-t-on français en Autriche ?
- Que signifie le mot "Autriche
- Qui sont les Habsbourg aujourd'hui ?
- Quel est l'ancien nom de l'Autriche ?
- Qui a libéré l'Autriche en 1945 ?
- Comment s'appelait la France avant 1792 ?